June 9, 2012

it’s already been several years since my dog passed, and naturally I seldom have an occasion to buy dog treats anymore. But the other day, I found this at a pet shop and its package design knocked me down with cuteness. I don’t know how far my rough translation carry their witty conversation, but the dialogues are so cute when you read them in Japanese.

It’s pretty well known that Osaka people like silly jokes. People say they are all born entertainers and Osaka people are proud of being said so.

I thought this package idea seemed quite Osaka-ish. So I turned over the package and checked where it was from. Then, bingo, this product is from a pet food company in Osaka. Oh, it was so amusing. I hope I translated it okay enough to make you smile:)

  1. talkingthewalk reblogged this from kumako365jp
  2. jcerr reblogged this from kumako365jp
  3. gegegegege reblogged this from kumako365jp
  4. someqwhere reblogged this from kumako365jp
  5. elsewh3re reblogged this from kumako365jp
  6. xingible said: NICE!!!
  7. kumako365jp posted this

this counter started on Apr.11,2014